07-12-14
10:39
Ευχαριστώ για την βοήθεια. τώρα τα ξεκαθάρισα λίγοΤα ρήματα που το απαρέμφατό τους τελειώνει σε -ir όντως κάνουν τη μετοχή τους σε -i (finir-->j'ai fini, rougir-->j'ai rougi κτλ).Τώρα το ouvrir και το couvrir είναι μία κατηγορία από μόνα τους.Τα απαρέμφατά τους τελειώνουν σε -ir αλλά κλίνονται διαφορετικά ακόμα και στον ενεστώτα.Η μετοχή τους κάνει σε -ert (je couvre-->j'ai couvert,j'ouvre-->j'ai ouvert).Στον ενεστώτα κλίνονται με τις καταλήξεις της α συζυγίας,δλδje couvre,tu couvres,il couvre, nous couvrons,vous couvrez,ils couvrent και αντίστοιχα και το ouvrir.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 9 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
06-12-14
21:31
Γεια σας, ηθελα να ρωτησω αν καποιος μπορει να εξηγησει τον αοριστο στα γαλλικα. Η καθηγητρια μας στην αρχη μας το εξηγησε καλα οσον αφορα τα ρηματα σε -er. Μετα ομως μας μπερδεψε...τελικα τα ρηματα σε -ir σχηματιζουν μετοχη σε -i? Γιατι μας εδωσε ενα παραδειγμα ( fini). Μετα ομως μας εγραψε το couvrir και το ouvrir οτι σχηματιζουν μετοχη couvert kai ouvert αντιστοιχα... τελικα τι ισχυει? Μπηκα καισε διαφορες σελιδες αλλα δεν εξηγουσαν κατι πανω σε αυτο...(https://taxigalikon.wordpress.com/2013/09/29/passe-compose/) βασικα αυτο που λενε με μπερδευει περισσοτερο...σε αυτα που εχει οτι πρεπει να μαθεις απ εξω, εχει και ρηματα σε -ir.. αυτα δεν ανηκουν στην β' συζυγια?? τελικα τι γινεται γιατι τα εχω μπερδεψει λιγο και δεν μπορω να βγαλω ακρη...
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 9 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
23-11-14
16:33
ευχαριστω παρα πολυ!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 9 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
23-11-14
14:49
καλησπερα, επειδη αυριο γραφω γαλλικα και η καθηγητρια δεν μας εδωσε τις μεταφρασεις, μπορει καποιος να μεταφρασει, το κειμενο της ενοτητας 1, του βιβλιου της γ γυμν. '' action.fr-gr 3''? ευχαριστω εκ των προτερων.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 9 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.