dimitra_1991
Νεοφερμένος
Η dimitra_1991 αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 8 μηνύματα.
02-03-13
15:50
Έχω ξεκινήσει απο τον Οκτώβρη Γερμανικά και τώρα θεωρητικά ειμαι επίπεδο Α2. Έχω δυσκολευτεί περισσότερο απο οταν έκανα την αντίστοιχη βαθμίδα στα Γαλλικά . Και τοτε ήμουν και δημοτικό,μωρο -παιδι!
Στο Α2 τι ακριβως κανεις στα γερμανικα?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
dimitra_1991
Νεοφερμένος
Η dimitra_1991 αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 8 μηνύματα.
02-03-13
13:03
τα γερμανικα δεν ειναι ουτε ευκολα ουτε δυσκολα. εχουν δυσκολα σημεια οπως και ευκολα σημεια. για μενα ειναι πολυ πιο ευκολα απο τα γαλλικα γιατι αμα μαθεις τις 5-6 σταθερες συντακτικες και γραμματικες δομες τους ( δευτερεουσα κ ρημα στο τελος, χωριζομενα ρηματα, αντιστροφη, καταληξεις επιθετων, δοτικη και αρθρα ουσιαστικων) σου απομενει μονο το λεξιλογιο ουσιαστικα.ειναι πολυ αυστηρη γλωσσα εχει αυστηρη συνταξη και κανονες . πολυ λιγες εξαιρεσεις ενω στα γαλλικα ο καθε κανονας εχει 50 εξαιρεσεις. η προφορα δεν ειναι ωραια αλλα δεν ειναι καθολου δυσκολη και η ορθογραφια ειναι σχετικα απλη μην το μπερδευεις με το οτι οι λεξεις τους ειναι μεγαλες. σχεδον ο,τι ακους γραφεις κατι που κανει την ορθογραφια τους απλη. βεβαια ο καθενας βρισκει κ κατι αλλο ευκολο! πιστευω ομως οτι τα γερμανικα ειναι πιο ευκολα απο τα γαλλικα, αμα μαθεις τους 5-6 χρυσους τους κανονες μετα ειναι αρκετα απλα!Πάντα ήμουν περίεργη όσο αναφορά τα γερμανικά.Οι απόψεις διίστανται όσο αναφορά τη γλώσσα.Αλλοί φίλοι και γνωστοί μου λένε οτι είναι εύκολα και άλλοι οτι είναι αρκετά δύσκολα.Εσείς τι πιστεύετε; Τι ευκολίες έχουν και τι ιδιομορφίες; Δεν έχω κάνει γερμανικά ποτέ μιας και η προφορά μου ακούγεται λιγάκι παλούκι,αλλα.. τέσπα!
Δυσκολίες; Άπειρες!!! Πρώτα από όλα τα τρία άρθρα (τρία οριστικά άρθρα που διαφέρουν κατά πολύ, σχεδόν πάντα, από τα ελληνικά). Έπειτα οι αντιστροφές υποκειμένων, ο τονισμός και η ανάγνωση (στα γαλλικά -ευτυχώς- όλα τονίζονται στη λήγουσα), τα αποσπώμενα ρήματα, οι αμέτρητες προθέσεις που συντάσσονται με πτώσεις και οι πτώσεις που επηρεάζονται από το τι determinant προηγείται, τα τρία γένη στα επίθετα με τις συμφωνίες τους σε γένος, αριθμό και πτώση, οι τεράστιες λέξεις (ενώ θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν μια απλή σκέτη πρόθεση), η τρομερά πυκνή και πολλές φορές παράλογη σύνταξη (κάτι που θυμίζει αρχαία ελληνικά, όταν δηλαδή το ρήμα υπό μορφή απαρεμφάτου μπαίνει στο τέλος της πρότασης-- αλλά δεν ισχύει στις δευτερεύουσες προτάσεις όπου -δυστυχώς- συνάμα έχουμε και αντιστροφή υποκειμένου και αν υπάρχει σύνθετος χρόνος το βοηθητικό ρήμα μπαίνει στο τέλος της πρότασης, η αυστηρότητα των δομών, οι πολλές γερμανικές διάλεκτοι που καταστούν ακόμα και την ενδοεπικοινωνία μέσα στη Γερμανία δύσκολη (βλ. Βαυαρία..... ανάμεσα δηλαδή στους ίδιους τους Γερμανούς) και πολλά άλλα για τα οποία θα γράψω αργότερα όπως ο σχηματισμός του πληθυντικού, οι αλλαγές του ουσιαστικού στην πτώση (αυτή η γενική είναι χίλιες φορές πιο δύσκολη από την δοτική) όταν υπάρχει πριν αόριστο άρθρο ή επίθετο ή κτητικό επίθετο, η διπλή παθητική φωνή κ.α πολλά. Για μένα τα γερμανικά είναι από τις πιο δύσκολες γλώσσες, ίσως λιγότερο δύσκολη από τις ιδεογραφικές όπως τα κινέζικα και τα γιαπονέζικα, αλλά μ'αρέσουν όπως όλες οι γλώσσες και κάποτε, ακόμα και αν πάρει άλλα 5 χρόνια ελπίζω να τα μάθω καλά. Επίσης εκνευριστικά είναι τα κεφαλαία γράμματα στα ουσιαστικά.
αυτα που λες επιβεβαιωνουν οτι τα γερμανικα ειναι αρκετα απλα τουλαχιστον στη συνταξη τους. με αλλα λογια, παραθετεις καποιους κανονες.χαιρω πολυ, αυτους αμα τους μαθεις δε δυσκολευεσαι! κ δεν ειναι καθολου δυσκολο να τους μαθεις. παραδειγμα λες για την παραλογη συνταξη.περα απο το οτι η συνταξη δεν ειναι παραλογη επειδη εμεις δεν συντασσουμε ετσι, ειναι ενας κανονας τους και για να τον μαθεις θες το πολυ 5 παραδειγματα. δηλαδη μια γλωσσα ειναι δυσκολη επειδη το ρημα της παει στο τελος οταν εχουμε δευτερεουσα? ακομη και οι γαλλομαθεις εδω το μαθανε αμεσως σαν κανονα τωρα που το ειπαμε. οταν ημουν στο επιπεδο Β1 ακομη δεν ελεγα α τι δυσκολα που ειναι τα γερμανικα γτ το ρημα παει στο τελος! προς θεου αυτα τα κανεις αυτοματα πλεον.κυριολεκτικα τα γερμανικα εχουν 5-6 αντε 7 χρυσους κανονες κ ελαχιστες εξαιρεσεις. μιλαμε παντα για συνταξη και γραμματικη. για μενα το δυσκολο ειναι να μαθεις τι αρθρο παιρνει καθε λεξη γτ ειναι καθαρα παπαγαλια εκτος απο καποιους κανονες πχ για τα θηλυκα. οσον αφορα τις διαλεκτους σε καθε χωρα υπαρχουν πολλες οχι μονο στη Γερμανια. και οσον αφορα την ορθογραφια, γιατι παιρνετε ως παραδειγμα λεξεις σιδηροδρομους? υπαρχουν πολλες αλλα υπαρχουν και μικροτερες κ πολλες μικροτερες λεξεις. ειναι αστειο να παραθετετε τεραστιες λεξεις ως επιχειρημα ακομη κ στα ελληνικα μπορει να βρεις τετοιες. αν θελουμε να δωσουμε σωστες συμβουλες για τη δυσκολια των γερμανικων, ας κοιταξουμε αλλου και οχι στη συνταξη τους γιατι αυτη ειναι πολυ απλη. ποτε δεν καταλαβα σε τι συνισταται η δυσκολια της ειλικρινα, 5-6 κανονες ειναι! τους μαθαινεις με 5 παραδειγματα το καθενα κ τελειωσε! κ οσον αοφρα τη γραμματικη η κλιση των αρθρων επισης μαθαινεται ευκολα κ οι καταληξεις το ιδιο. απλο διαβασμα θελουν ποια ακριβως ειναι η δυσκολια?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.